About
Saïd Zinnid
Designer, Arabic calligrapher, developer, translator and former magazine editor. I run Zinnid Studio from Morocco, and I work in English, French and Arabic.
How I work, step by stepWhat I bring to your project
- Translation and adaptation between Arabic, French and English, in every direction.
- Editorial leadership: content director at a communication agency in Casablanca (2013–2016), then editor-in-chief of magazines on brands, advertising and technology.
- Layout design: magazines and newsletters in Arabic and French, from the page grid to the print-ready file.
- Seventeen years of teaching. I explain my choices in plain words and I document them, so your team can reuse them.
- Training as an Arabic calligrapher, which shapes how I choose and set Arabic type.
- Hands-on web development. Right-to-left layout is planned from day one, not patched at the end.
Tell me about your project
You brief one person, who oversees and carries out the project from start to delivery.
said@zinnidstudio.com